1
00:00:38,958 --> 00:00:46,080
1937 年，一項法案最終禁止
非裔美國人的私刑

2
00:00:46,292 --> 00:00:53,039
已由參議院審議。

3
00:00:59,958 --> 00:01:07,958
它沒有通過。

4
00:01:14,083 --> 00:01:19,248
比莉哈樂黛一舉成名
由於歌曲《奇異果》，

5
00:01:19,458 --> 00:01:24,157
抒情的、恐怖的
私刑的描述。

6
00:02:01,042 --> 00:02:05,115
紐約市 1957 年 5 月 3 日

7
00:03:54,583 --> 00:03:59,577
十年前

8
00:12:14,417 --> 00:12:18,786
哈里·安斯林格特工
華盛頓特區 - 1947 年 4 月 3 日

9
00:25:33,458 --> 00:25:37,701
費城厄爾劇院
1947 年 5 月 27 日

10
00:40:42,250 --> 00:40:45,367
紐約市 1948 年 3 月 16 日

11
00:42:29,042 --> 00:42:33,160
兩個月後

12
00:58:05,458 --> 00:58:09,280
三個月後

13
00:58:10,583 --> 00:58:11,583
先生...

14
00:58:13,042 --> 00:58:14,042
先生...

15
00:58:14,792 --> 00:58:18,284
什麼酒最好喝
你在這裡服務嗎？

16
00:58:28,833 --> 00:58:30,744
請告訴我
你們有薄荷糖嗎？

17
01:12:21,125 --> 01:12:24,367
馬裡蘭州巴爾的摩
1949 年 4 月 3 日

18
01:40:40,292 --> 01:40:42,612
比莉哈樂黛 (Billie Holiday) 已售完 - 5 晚
她唱著奇怪的水果

19
01:40:50,792 --> 01:40:52,077
羅馬熱愛“女士節”

20
01:42:56,042 --> 01:42:59,660
凱利先生家，芝加哥
1954 年 9 月 18 日

21
02:00:39,875 --> 02:00:46,030
1959 年 7 月 17 日，比莉‧哈樂黛去世。
她今年 44 歲。

22
02:00:55,208 --> 02:00:59,622
麻醉劑、
聲稱發現海洛因，

23
02:00:59,833 --> 02:01:03,200
在她垂死之際逮捕了她。

24
02:01:55,208 --> 02:01:57,699
哈里·安斯林格
留任專員

25
02:01:57,917 --> 02:02:00,158
聯邦局的
毒品的

26
02:02:00,375 --> 02:02:03,538
直到他退休
70歲時。

27
02:02:22,333 --> 02:02:24,665
吉米·弗萊徹
對自己的行為感到後悔

28
02:02:24,875 --> 02:02:26,911
工作時
獻給哈利·安斯林格

29
02:02:27,125 --> 02:02:29,207
和美國政府

30
02:02:29,417 --> 02:02:30,827
直到他去世的那一天。

31
02:02:39,708 --> 02:02:41,915
1978年，比莉哈樂黛的單曲
《奇怪的果實》

32
02:02:42,125 --> 02:02:43,990
被引入
葛萊美名人堂。

33
02:02:44,375 --> 02:02:49,415
《時代雜誌》為其命名
「世紀之歌」。

34
02:03:00,333 --> 02:03:02,699
2020年2月，

35
02:03:02,917 --> 02:03:07,866
艾米特直到反私刑法案
已由參議院審議。

36
02:03:10,250 --> 02:03:15,290
它還沒有過去。